Prevod od "govori šta" do Slovenački

Prevodi:

pove kaj

Kako koristiti "govori šta" u rečenicama:

Glas u meni mi govori šta treba da radim.
Glas v meni mi govori, kaj moram stori.
Mislim da sam nauèila da mi srce govori šta treba da radim.
Naučila sem se, da je moja dolžnost poslušati srce.
Moje srce mi govori šta trebam napraviti i ja taj oseæaj pratim!
Moje srce mi nalaga dolžnosti in jaz jim sledim.
Moj drugar mi ne govori šta radi ovih dana.
Moj partner me pušča v nevednosti.
Kuèka ti govori šta da radiš?
Prasica ti govori kaj moraš delati?
Taj èovek ne voli da mu se govori šta da radi.
Nima rad, da mu govorijo kaj naj naredi.
Predsedavajuæi mi govori šta mogu i šta ne mogu da radim?
Predsednik ml govori, kaj smem in kaj ne.
Isto kao što nam govori šta radi svake noæi kada mi spavamo?
Tako kot nam pove, kaj počne vse noči, medtem ko spimo?
I da budem iskren prema vama, ako postoji èovek koji nam govori šta da radimo, hoæu da znam ko je on.
In če sem iskren, če nam nekdo ukazuje kaj delati, je tudi prav, da vemo, kdo to je.
Poslušaj me, želiš li biti muškarac, ne možeš dopustiti ženi da ti govori šta da radiš!
Poslušaj me, če hočeš biti moški, ne smeš pustiti ženski da ti govori kaj lahko počneš!
Ali nekada mi moje šesto èulo govori šta da radim.
Včasih mi moj šesti čut pove, kaj naj naredim.
Znaš da ne volim da mi se govori šta da radim.
Veš, da mi ni všeč, če me vodiš.
Govori šta misliš, ili odlazi odavde.
Naravnost povej ali pa se poberi.
Ko vam govori šta da radite?
Kdo vama pove, kaj narediti? Veš kaj?
Da pokret "kontraša" nije imao oružje i novac, bili bi prisiljeni da živimo pod vlasti koja govori šta da kažete, a šta ne, šta da mislite, a šta ne.
Če "Kontra" gibanje ne bi imelo prijateljev in denarja, bi bili prisiljeni živeti pod vlado, ki zapove kaj reči, česa ne, kaj misliti in kaj ne.
Odsad mi govori šta radimo, kuda idemo i šta se dešava, jer ovo više ne mogu da podnesem.
Od zdaj naprej mi boš povedala, kaj počneva, kam greva in kaj se dogaja, ker ne prenesem več!
Znaš li kako je kad ti takav lik stalno govori šta da radiš?
Veš, kako je, če ti nekdo ves čas ukazuje?
Govori šta hoæeš o meni, ali Elajdža je dobar èovek.
O meni reci kar hočeš, ampak Elijah je dober človek.
Neću da mi mašina govori šta je moguće!
Stroj ne bo govoril, kaj je mogoče.
Trebalo je da budeš Rugalica, niko ti ne govori šta moraš da kažeš.
Ti bi morala biti Oponašoja. Nihče ti ne bi govoril, kaj reči.
Mislim, mora da postoji neko izmeðu njih, da im prièa, daje instrukcije, da im govori šta da rade.
Vmes mora biti nekdo, ki jim daje navodila in pove, kaj narediti.
Ali mi ne govori šta da radim!
Meni pa ne govori, kaj naj delam!
Èak i ne prièam s njim, ali on mi uvek govori šta da radim.
Sploh se ne pogovarjava, pa mi pametuje, kaj naj počnem.
Identifikujemo se s guruom koji nam govori šta da radimo, terapeutom za samopomoć, ili prihvatamo totalitarnog vođu koji deluje kao da se oko izbora ne koleba, već nekako zna šta radi.
Poistovetimo se z gurujem, ki nam naroča, kaj početi, s terapevtom za samopomoč ali s totalitarnim voditeljem, ki na videz nima dvomov o izbiri, ki na nek način ve.
(smeh) I nastavila je da mi govori šta da napišem u nastavku.
(smeh) In nato je nadaljevala s tem, kaj naj napišem v nadaljevanju.
Ne govori: Šta je to, te su predjašnji dani bili bolji od ovih?
Ne govóri: Kako da so bili prejšnji dnevi boljši nego sedanji?
Ko hodi u pravdi i govori šta je pravo; ko mrzi na dobitak od nasilja; ko otresa ruke svoje da ne primi poklon; ko zatiskuje uši svoje da ne čuje za krv, i zažima oči svoje da ne vidi zlo;
Kdor hodi pravično in govori pošteno, kdor zaničuje dobiček po zvijači, kdor stresa roke svoje, da ne prejme podkupila, kdor si maši uho, da ne sliši naklepov o prelitju krvi, in zatiska oči, da ne vidi zlega:
A Gospod mi reče: Ne govori: Dete sam; nego idi kuda te god pošaljem, i govori šta ti god kažem.
GOSPOD pa mi je rekel: Ne pravi: Otrok sem; ampak kamorkoli te pošljem, pojdi, in karkoli ti velim, govóri!
A oni mu rekoše: Mi niti primismo pisma za te iz Judeje; niti dodje ko od braće da javi ili da govori šta zlo za tebe.
Oni mu pa reko: Mi nismo ne pisem zastran tebe prejeli iz Judeje in tudi nobeden izmed bratov ni prišel, da bi sporočil ali govoril kaj hudega o tebi.
A ti govori šta pristoji zdravoj nauci:
Ti pa govori, kar se spodobi zdravemu nauku.
0.75220513343811s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?